rôle institutionnel - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

rôle institutionnel - ترجمة إلى الروسية

ПЕСНЯ ЭМИНЕМА
Role Model; Role Model (песня Эминема)

rôle institutionnel      
- институционная роль
mise en orbite         
(mise en [или sur] orbite)
1) запуск на орбиту
2) ввод в действие, организация чего-либо; начало какой-либо деятельности
La mise sur orbite de deux comités qui essaieront de déterminer le rôle que peuvent encore jouer les institutions monétaires et financières internationales. ((DMC).) — Создание двух комитетов, которые должны определить роль, какую могут еще играть международные валютные и финансовые организации.
En outre, dans de nombreux États membres, des organes non judiciaires, comme les médiateurs (ombudsmen), les comités de pétition ou les institutions en matière de droits de l’homme jouent ou pourraient jouer un rôle significatif en fournissant de l’information sur les droits de l’homme et en assurant leur promotion.      
Помимо этого, во многих государствах-членах такие несудебные учреждения, как омбудсманы, комитеты по рассмотрению жалоб и правозащитные организации играют или могли бы играть значительную роль в предоставлении информации о правах человека и их защите.

ويكيبيديا

Role Model (песня)

«Role Model» (рус. Пример для подражания) — песня американского рэпера Эминема, а также второй сингл со второго студийного альбома и дебютного альбома, изданного на крупном лейбле The Slim Shady LP.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Au–delŕ de ma position personnelle, j‘avais comme rôle institutionnel de dire «oui, mais...» ŕ Ikea.
2. La possibilité de répertorier les adolescents est maintenue, mais ces derniers pourront bénéficier d‘un «droit ŕ l‘oubli» ŕ leur majorité. Le premier ministre François Fillon a par ailleurs supprimé l‘éventualité de «centraliser et d‘analyser des informations relatives ŕ des personnes exerçant un mandat ou jouant un rôle institutionnel, économique, social ou religieux significatif». Elle sera remplacée par un «répertoire administratif des personnalités» tenu dans les préfectures.
3. C‘est la définition de la base de données qui pose probl';me: Edvige entend collecter des informations sur «les individus, groupes, organisations et personnes morales qui, en raison de leur activité individuelle ou collective, sont susceptibles de porter atteinte ŕ l‘ordre public». Sont également concernés les «candidats ŕ certains emplois» et les «personnes physiques ou morales ayant sollicité, exercé ou exerçant un mandat politique, syndical ou économique ou qui jouent un rôle institutionnel, économique, social ou religieux significatif». Nombre de personnalités et organisations, d';s lors, crient au fichage généralisé de la société. Socialistes, Modem, syndicalistes, militants des droits humains mais aussi personnalités de droite dénoncent une atteinte aux libertés individuelles.